About testwp

This author has not yet filled in any details.
So far testwp has created 15 blog entries.

고객과의 커뮤니케이션 접점에서 매뉴얼을 활용하는 방법

2017-06-13T10:06:28+00:00

지난주 토요일의 일입니다. 갑작스레 제 핸드폰이 부팅 중 화면에서 멈추게 되었습니다. 혹시 배터리의 문제일까 싶어 완충이 된 다른 배터리로 교환하여 부팅해봤지만 여전히 그대로였습니다. 결국 컴퓨터를 켜고 포털사이트에 제 핸드폰의 기기명과 함께 '부팅'을 검색했습니다. 많은 사람들이 [...]

고객과의 커뮤니케이션 접점에서 매뉴얼을 활용하는 방법 2017-06-13T10:06:28+00:00

TEXTree Technical Communication Summit in Seoul 2017

2017-06-22T17:41:20+00:00

여러분을 초대합니다. 텍스트리는 2002년 창립하여 지난 15년간 급변하는 비즈니스 환경 속에서 지속적으로 고객의 가치를 실현하기 위해 번역/현지화 솔루션 공급, 콘텐츠 제작, 기업 문서 관리 등의 서비스를 제공해왔습니다. 또한 계속해서 발전하는 기술과 디지털 환경에 대비하기 위해 [...]

TEXTree Technical Communication Summit in Seoul 2017 2017-06-22T17:41:20+00:00

2017년 2차 수출바우처사업의 모든 것!_수출지원기반활용사업

2017-06-01T09:58:04+00:00

지난 2월, 1차 수출지원기반활용사업 모집 공고가 있었습니다. 그리고 5월 29일 오늘! 2차 수출지원기반활용사업 참여기업, 수행기관 모집이 시작되었습니다. 수출지원기반활용사업은 1)수출바우처 사업, 2)선택형 지원사업 총 2가지입니다. 수출서비스 바우처 제도 개요, 이미지 출처 중소기업청 수출바우처 사업은 [...]

2017년 2차 수출바우처사업의 모든 것!_수출지원기반활용사업 2017-06-01T09:58:04+00:00

모바일 앱 제작 시 꼭 알아야 할 전략│Localization

2017-05-31T10:15:08+00:00

앱 시장은 꾸준히 성장하고 있습니다. 2016년 전 세계 앱의 총 사용 시간은 전년 대비 1500억 시간 이상이 증가한 9000억 시간이라고 합니다. 1년 만에 앱 사용 시간이 무려 25%나 증가한 것인데요, 사용시간 증가와 더불어 앱 다운로드 [...]

모바일 앱 제작 시 꼭 알아야 할 전략│Localization 2017-05-31T10:15:08+00:00

2017년도 상반기 수출유망중소기업 지원에 관한 모든 것!

2017-05-25T10:44:43+00:00

5월 22일, 2017년도 상반기 수출유망중소기업 지원계획 공고가 발표되었습니다. [수출유망중소기업] 제도는 자력 수출능력이 부족하지만 품질과 기술력이 우수한 수출 유망 중소기업을 매년 1,000개씩 발굴하여 중소기업청, KOTRA 등 23개 수출유관기관의 91가지 우대지원을 통해 2년간 집중 육성하는 사업입니다. 수출유망중소기업에 [...]

2017년도 상반기 수출유망중소기업 지원에 관한 모든 것! 2017-05-25T10:44:43+00:00

[번역비 줄이는 방법] 번역, 하면 할수록 비용은 줄어든다.

2017-06-22T17:44:00+00:00

1. 들어가며 번역을 의뢰할 때, 번역 메모리(TM)와 용어집 체크는 프로젝트를 진행함에 있어 필수 요소로 자리 잡게 되었습니다. 번역 메모리는 이전에 진행한 번역물에서 구축하여 반복적으로 사용할 수 있는 번역 데이터를 말합니다. 번역 메모리를 사용하면 기존 데이터를 [...]

[번역비 줄이는 방법] 번역, 하면 할수록 비용은 줄어든다. 2017-06-22T17:44:00+00:00

해외마케팅 필수! 외국어 홈페이지 제작과 번역

2017-05-18T10:16:43+00:00

기업 외국어 홈페이지는 온라인상의 해외 지사이며, 해외 영업사원이며, 제품 전시관입니다. 외국어 홈페이지는 고객과의 첫 번째 접점으로 첫인상을 결정짓는 중요한 역할을 합니다. 오프라인 상의 가게, 사무실 등의 인테리어에 신경 쓰듯이 외국어 홈페이지의 구성을 어떻게 하고, 어떤 [...]

해외마케팅 필수! 외국어 홈페이지 제작과 번역 2017-05-18T10:16:43+00:00

[돈 버는 매뉴얼] ①3D 캐드 데이터를 활용한 매뉴얼 삽화 제작

2017-05-11T10:35:39+00:00

얼마 전까지만 해도 매뉴얼 삽화를 제작한다고 하면 형상을 본 후 따라 그리거나 사진을 찍어서 배경에 둔 후 그대로 따라 그리는 방법이 대부분이었습니다. 하지만 이런 매뉴얼 제작 방법은 작업 시간이 많이 소요되며, 수정이 어려워 비용이 높아지는 [...]

[돈 버는 매뉴얼] ①3D 캐드 데이터를 활용한 매뉴얼 삽화 제작 2017-05-11T10:35:39+00:00

글로벌 기업 애플은 아이폰 사용설명서를 어떻게 만드는가?

2017-05-31T10:14:34+00:00

소비자들에게 사용설명서는 안중에도 없다. 최근에 구입한 어떤 전자 기기를 사용하다가 문제가 생기거나 의문이 들었을 때 답을 얻기 위해 사람들은 어떻게 할까요? 가장 먼저 시도하는 것은 동일한 제품을 더 오래 사용해 본 사람들을 찾는 것입니다. 문제의 제품이 [...]

글로벌 기업 애플은 아이폰 사용설명서를 어떻게 만드는가? 2017-05-31T10:14:34+00:00