Loading...
Content Management2018-06-28T11:58:32+00:00

콘텐츠 생산, 관리에 최적화 된 솔루션

텍스트리는 기술 콘텐츠 제작 및 현지화 분야의 다양한 서비스를 제공하는 전문 기업으로서 고객 맞춤형 컨설팅 서비스를 제공합니다. 특히 XML을 기반으로 하는 구조화 문서(Structured Document) 엔지니어링 기술력을 보유하여 고객의 업무 환경에 적합한 콘텐츠 제작 프로세스 설계 및 시스템 구축 서비스를 제공합니다.

기업 콘텐츠 관리 솔루션
[Contentree]

㈜텍스트리는 오픈소스 소프트웨어인 Alfresco를 기반으로 ​조직에서 생산되는 다양한 유형의 문서와 디지털 콘텐트를 통합적으로 저장 및 관리하고, 언제 어디에서 공유/협업할 수 있는 솔루션을 제공하고 있습니다.
한국어를 포함한 다국어 검색 및 한컴 파일 지원과 미국방부 전자기록 보관 표준(DoD 5015.2) 인증을 준수하는 문서의 생성부터 관리, 검색, 폐기까지 전체 생명주기 지원 시스템을 통해 안정적인 콘텐츠 관리서비스를 이용하실 수 있습니다.

Read More

언어자산 / 번역 관리 솔루션
[Language Portal]

번역관리 솔루션은 번역을 진행할때 기존의 번역작업의 흐름을 간소화 하고 많은 양의 문서를 짧은 시간 내에 다른 언어로 번역하고 나중에 다시 사용할 수 있도록 번역 결과물을 저장할 수 있는 기능을 제공하는 훌륭한 솔루션입니다.

  • 팀 작업 – 많은 번역 프로젝트 팀을 초청하여 단일 환경에서 작업 할 수 있습니다.

  • 라이브 협업 – 번역가와 편집자는 문서 전체를 동시에 보고 실시간으로 의사 소통 할 수 있습니다.

  • 결과물 관리 – 모든 프로젝트 참가자는 지속적으로 업데이트되는 번역 메모리, 용어집 및 품질 보증 검사에 액세스 할 수 있습니다.

Read More

재사용을 목표로 한 문장 검색 엔진

[Houndoc]

텍스트리의 검색 엔진 HoundDoc은 기업에서 보유하고 있는 기존 콘텐츠의 재사용을 목표로 문장 단위 검색을 제공합니다.
기존 콘텐츠의 재사용을 통해 새로운 콘텐츠의 쓰는 방법을 개선하며 아래와 같은 기능을 구현하였습니다.

  • Repurpose – 기존의 콘텐츠를 다양한 목적으로 재사용이 가능합니다. (기술문서, 세일즈, 마케팅, 교육 등)

  • 저작 속도 향상 편집 작업을 줄일 수 있습니다.

  • 용어, 표현의 일관성이 향상됩니다.

  • 콘텐츠 재사용을 통해 작업량이 감소 및 TM (번역 메모리) 매칭율 향상을 통한 번역 비용을 감소할 수 있습니다.

Read More

텍스트리 문서 변환 서비스

[Document Engineering]

텍스트리의 문서 변환 서비스는 일반적인 변환 솔루션에 기반한 것이 아니라 솔루션과 다큐먼트 엔지니어링 전문가의 협업의 결과물입니다. 이 결과물을 보시면 처음부터 해당 포맷으로 만들어진 문서처럼 느끼실 것입니다.

  • doc, pdf, indd 등 모든 문서 포맷 ⇒ html, xml

  • hwp ⇒ doc, ppt, pdf 등 모든 문서

  • QuarkXPress ⇒ InDesign 변환

  • CAD ⇒ AI, EPS, PDF 변환

Read More

IT Consulting and Business Management Software Support

– Software Implementation
– Software Training
– Software Support
– IT Consulting

E-mail : consulting@textree.co.kr
TEL : 070-8270-8550

▶ Company or Name (필수)

▶ E-mail (필수)

▶ Message

▶ File (limit:7mb)      

Structured Authoring
구조화 글쓰기는 사용성이 뛰어난 콘텐츠 생산의 첫걸음입니다. 구조화 문서는 효율적인 콘텐츠 저작, 퍼블리싱 자동화, 다국어 번역 비용 감소, 규칙 기반의 콘텐츠 관리 더 나아가 콘텐츠 관리 시스템(CMS)과의 연동까지 콘텐츠 전방위에 걸쳐 고객 여러분께 최상의 콘텐츠 생산 인프라를 제공할 수 있는 열쇠입니다.

Contents Management
방대한 양의 기술 콘텐츠를 체계적으로 관리하기 위해서는 규칙에 기반한 관리 전략이 필요합니다. 콘텐츠 작업 프로세스 설계, 콘텐츠 재사용 전략 등 전략적인 콘텐츠 관리 및 활용 방법을 제시합니다.

Multi-Channel Publishing
단일 XML 소스를 이용하여 PDF, HTML, ePub 등 다양한 형식의 결과물을 동시에 출판할 수 있는 방법을 제시합니다.